/ sábado 8 de octubre de 2022

¡Qué rico mambo! OFUNAM estrena homenaje sinfónico a Pérez Prado

La OFUNAM estrena ¡Dilo!, homenaje sinfónico al Rey del Mambo que se presenta este fin de semana en la Sala Nezahualcóyotl de Centro Cultural Universitarios

Para Carlos Monsiváis no había duda, Dámaso Pérez Prado con el mambo, puso a bailar a todo el mundo durante las décadas de los cuarenta y cincuenta del siglo pasado. El debate en torno a sus orígenes le parecía “un alarde de erudición”.

En sus composiciones, el cubano nacionalizado mexicano supo combinar la materia prima, muy seductora, de la tradición musical afroantillana y la fuerza de las grandes bandas de jazz para dar a la vida nocturna de los cabarets y salones de baile del México de la postguerra un carácter más urbano, moderno y cosmopolita.

Sin embargo, a pesar de la gran relevancia que el fenómeno del mambo llegó a significar para la cultura mexicana e internacional, el primer público de Pérez Prado fue ―según también contaba Monsiváis― “un público de segunda, de estudiantes que quieren vivir una época inolvidable, de ficheras”.

Este sábado, al filo de las 20:00 horas, la música del Rey del Mambo, volverá a encontrarse con el público universitario en la Sala Nezahualcóyotl, a través del programa especial Mambo sinfónico: Homenaje a Pérez Prado, a cargo de la Orquesta Filarmónica de la UNAM (OFUNAM), como parte del primer festival CulturaUNAM.

“Definitivamente debemos de sentirnos muy orgullosos en México porque tenemos la mejor música popular del mundo. Hay todo tipo de colores, facetas y vertientes, entre los que está el vastísimo legado que nos dejó el maestro Pérez Prado, cuyos temas reconocemos rápidamente por las películas de la Época de Oro”, comenta en entrevista con el Sol de México el director orquestal Iván López Reynoso, quien estará a la cabeza de la OFUNAM.

“Su obra ayudó mucho a la música mexicana a encontrar esa gran personalidad con la que nos podemos identificar desde lo que se escucha, pero también de lo que se baila. Por supuesto que este es un homenaje al maestro Pérez Prado, pero más que eso, es un homenaje a nuestros ritmos y música latina”, agrega.

Será una velada cuya programación contempla 15 arreglos para música sinfónica de algunas de las piezas más representativas de Pérez Prado, como Lupita, El ruletero y El mambo universitario, con la que los asistentes podrán corear el sincopado y clásico grito “¡Goya, Universidad! ¡Preparatoria, campeón!”.

“La música de Pérez Prado es de mucho ritmo y sabor, los músicos tendrán que ser muy precisos; pero creo que el principal reto de estos arreglos es la diferencia de lenguajes. Hay que recordar que esta música fue compuesta para grupos mucho más pequeños, principalmente de alientos con percusión: saxofones, trompetas, congas, bongós, maracas, entre otros y ahora lo que hemos tenido que hacer es transportar todo ese universo sonoro a uno mucho más basto como lo es el de una orquesta filarmónica de hoy que, por supuesto, ha crecido y evolucionado”, explica el director.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Las versiones orquestales fueron encargadas especialmente por la OFUNAM a los compositores Javier Álvarez, Héctor Infanzón, Irving Lara, Gonzalo Romeu, Mario Santos, Rosino Serrano, Abi Terrazas y Josefa de Velasco. Consciente de que todos los géneros musicales se pueden enriquecer entre sí, Iván López Reynoso destaca la importancia de incluir la música popular en el repertorio orquestal. “Me parece fundamental que hagamos siempre un buen equilibrio en los programas de música orquestales. Tradicionalmente, siempre se espera que se toque el magnífico repertorio sinfónico de autores como Beethoven o Brahms; pero también hay que buscar la inclusión de nuevos públicos y repertorios que miren a nuestra tradición y cultura. Creo que este concierto será un espacio ideal para el descubrimiento y el diálogo entre los mundos sinfónico y popular”, concluye.

Mambo sinfónico: Homenaje a Pérez Prado tendrá una segunda fecha mañana, domingo 9 de octubre a las 12:00 horas. Para más información sobre la programación del Festival CulturaUNAM, se puede visitar el sitio festival, www.culturaunam.mx.

Para Carlos Monsiváis no había duda, Dámaso Pérez Prado con el mambo, puso a bailar a todo el mundo durante las décadas de los cuarenta y cincuenta del siglo pasado. El debate en torno a sus orígenes le parecía “un alarde de erudición”.

En sus composiciones, el cubano nacionalizado mexicano supo combinar la materia prima, muy seductora, de la tradición musical afroantillana y la fuerza de las grandes bandas de jazz para dar a la vida nocturna de los cabarets y salones de baile del México de la postguerra un carácter más urbano, moderno y cosmopolita.

Sin embargo, a pesar de la gran relevancia que el fenómeno del mambo llegó a significar para la cultura mexicana e internacional, el primer público de Pérez Prado fue ―según también contaba Monsiváis― “un público de segunda, de estudiantes que quieren vivir una época inolvidable, de ficheras”.

Este sábado, al filo de las 20:00 horas, la música del Rey del Mambo, volverá a encontrarse con el público universitario en la Sala Nezahualcóyotl, a través del programa especial Mambo sinfónico: Homenaje a Pérez Prado, a cargo de la Orquesta Filarmónica de la UNAM (OFUNAM), como parte del primer festival CulturaUNAM.

“Definitivamente debemos de sentirnos muy orgullosos en México porque tenemos la mejor música popular del mundo. Hay todo tipo de colores, facetas y vertientes, entre los que está el vastísimo legado que nos dejó el maestro Pérez Prado, cuyos temas reconocemos rápidamente por las películas de la Época de Oro”, comenta en entrevista con el Sol de México el director orquestal Iván López Reynoso, quien estará a la cabeza de la OFUNAM.

“Su obra ayudó mucho a la música mexicana a encontrar esa gran personalidad con la que nos podemos identificar desde lo que se escucha, pero también de lo que se baila. Por supuesto que este es un homenaje al maestro Pérez Prado, pero más que eso, es un homenaje a nuestros ritmos y música latina”, agrega.

Será una velada cuya programación contempla 15 arreglos para música sinfónica de algunas de las piezas más representativas de Pérez Prado, como Lupita, El ruletero y El mambo universitario, con la que los asistentes podrán corear el sincopado y clásico grito “¡Goya, Universidad! ¡Preparatoria, campeón!”.

“La música de Pérez Prado es de mucho ritmo y sabor, los músicos tendrán que ser muy precisos; pero creo que el principal reto de estos arreglos es la diferencia de lenguajes. Hay que recordar que esta música fue compuesta para grupos mucho más pequeños, principalmente de alientos con percusión: saxofones, trompetas, congas, bongós, maracas, entre otros y ahora lo que hemos tenido que hacer es transportar todo ese universo sonoro a uno mucho más basto como lo es el de una orquesta filarmónica de hoy que, por supuesto, ha crecido y evolucionado”, explica el director.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Las versiones orquestales fueron encargadas especialmente por la OFUNAM a los compositores Javier Álvarez, Héctor Infanzón, Irving Lara, Gonzalo Romeu, Mario Santos, Rosino Serrano, Abi Terrazas y Josefa de Velasco. Consciente de que todos los géneros musicales se pueden enriquecer entre sí, Iván López Reynoso destaca la importancia de incluir la música popular en el repertorio orquestal. “Me parece fundamental que hagamos siempre un buen equilibrio en los programas de música orquestales. Tradicionalmente, siempre se espera que se toque el magnífico repertorio sinfónico de autores como Beethoven o Brahms; pero también hay que buscar la inclusión de nuevos públicos y repertorios que miren a nuestra tradición y cultura. Creo que este concierto será un espacio ideal para el descubrimiento y el diálogo entre los mundos sinfónico y popular”, concluye.

Mambo sinfónico: Homenaje a Pérez Prado tendrá una segunda fecha mañana, domingo 9 de octubre a las 12:00 horas. Para más información sobre la programación del Festival CulturaUNAM, se puede visitar el sitio festival, www.culturaunam.mx.

Deportes

¡Mujeres! inscríbanse a la Carrera Atlética de El Heraldo de Tabasco por $200

Este domingo durante la Carrera de Súper Sánchez contra el cáncer de mama y el lunes en las oficina de El Heraldo de Tabasco, podrás aprovechar la promoción exclusiva para mujeres

Local

Paseo Usumacinta presentará cierre parcial por mantenimiento de válvulas

Este viernes 22 de noviembre, a partir de las 8 de la noche, se realizará un cierre parcial de la vialidad en la avenida Paseo Usumacinta, desde la fuente Maya hasta la fuente Diana Cazadora

Local

Suspenden clínicas particulares por posibles casos de meningitis en Tabasco

Por los probables casos la Secretaría de Salud activó protocolo de alerta y el cierre total y parcial de clínicas particulares

Local

Renuncia director del Creset: Revela Secretario de SSPC Tabasco

El titular de la SSPC Tabasco, el general Víctor Hugo Chávez, reveló la renuncia del director del Creset

Local

¡Alarmante! 63% de las universitarias en Tabasco sufren violencia digital: Activista

La activista, Olimpia Melo, señaló que el 63% de las estudiantes universitarias sufren violencia digital en Tabasco

Municipios

Javier May respalda al edil de Paraíso, Alfonso Baca

En gira de trabajo por Paraíso, el gobernador, Javier May, dio su respaldo al presidente municipal, Alfonso Baca